Skip to content

s1 14 My Cousin Chloe





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

My Cousin Chloe!

Peppa and George are
playing in the garden.

To me, George!

You threw the ball too hard, George!

So the rules say,
I win!

Now it's my turn.
I win again!

Peppa, George. Today your big cousin,

Chloe is coming to visit!

Yippee! Cousin Chloe!

George, Chloe is a big girl,
like me.

So, don't be sad if she finds
you too Little to play with.

I'm sure Chloe
will play with both of you.

Chloe is here!

Aunty Pig has brought Chloe to
spend the day at Peppa's house.

Chloe is Peppa and George's cousin.

Chloe is a bit older than
Peppa and George.

Hello, Chloe!

Hello, Peppa! Hello, George!

See you later!

Do you want to play a game?

Yes! Let's play
"Catch!"

Peppa loves playing "Catch".

Do you still play "Catch"?

That's a game for Little children.

We only play "Catch"
because George likes it.

Okay. Let's play it for George.

Do you play with the proper rules
or the baby rules?

Proper rules!

I'll start.
Peppa! You're "it".

Catch me if you can!

Peppa is "it". She has to
chase Chloe and George.

Can't catch me!

George!

I'm going to easily
catch you! You're so Little!

That's not fair!!
You're helping George!

That's because he's Little.

Do you want me to help you?

No! I don't need help.
I'm a big girl like you.

Come on, then, Peppa!
Try and catch us!

Can't catch us!

Can't catch us!

This is a silly game.

Can we play something else?

Okay, I know a really good
game for big children.

It's called "Sly Fox"!

"Sly Fox"!!

I want to play "Sly Fox"!!
What is it?

One person is the "Sly Fox"

and the others creep
up
on
them.

Me! Me! I want to
be the "Sly Fox"!

Peppa is the "Sly Fox".

While her back is turned,
the others creep up on her.

But if Peppa turns and
sees someone move,

they have to go back to the start!

George, I saw you move!

Back to the start!

Got you! I win!

You moved before
I was ready!

The rules say I can
move when I like.

Don't they, George?

Now it's Chloe's turn
to be the "Sly Fox".

Peppa and George must
stay very still.

Whoaao!

Peppa! I saw you move!
Back to the start!

It's not fair!
You looked too long!

The rules say, I can look
as long as I want.

Back to the start.

George is the winner!

Can we play a different game?

Yes.

But as long as it's
a grown-up game.

I know!

Let's play my favorite game!

It's very grown-up!

George, do you know

what Peppa's
favorite game is?

Peppa's favorite game is

jumping up and down in muddy puddles!

George, if you jump in puddles,

you must wear your boots!

I've brought some boots
for you too, Chloe!

I'm too grown-up to jump
in
muddy puddles.

Oh. So am I.

George loves jumping
in
muddy puddles.

Secretly, Peppa would love
to jump in the puddle.

But she wants to look grown-up.

I hear there's some puddle
jumping going on!

Mummy Pig and Daddy Pig love
jumping in muddy puddles!

It does look fun.

Yes, it does.

Maybe there's a rule that says,

big girls can jump in
muddy puddles.

Yes! That's a good rule!

Race you!

Race you!

Peppa and Chloe love jumping up
and down
in muddy puddles!

Everyone loves jumping up
and down
in muddy puddles,

even grown-up girls!


知识点

重点词汇
sad [sæd] adj. 难过的;悲哀的,令人悲痛的;凄惨的,阴郁的(形容颜色) {zk gk :2145}

boots [bu:ts] n. 靴子(boot的复数);(英)擦靴的仆役 {ielts :2176}

hello [hə'ləʊ] n. 表示问候, 惊奇或唤起注意时的用语 int. 喂;哈罗 n. (Hello)人名;(法)埃洛 {zk gk :2238}

cousin [ˈkʌzn] n. 堂兄弟姊妹;表兄弟姊妹 {zk gk cet4 cet6 ky :2714}

silly [ˈsɪli] n. 傻瓜 adj. 愚蠢的;不明事理的;没头脑的 n. (Silly)人名;(匈)希伊;(法)西利 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :2789}

chase [tʃeɪs] n. 追逐;追赶;追击 vt. 追逐;追捕;试图赢得;雕镂 vi. 追逐;追赶;奔跑 n. (Chase)人名;(英)蔡斯;(法)沙斯 {cet4 cet6 ky ielts gre :3312}

creep [kri:p] n. 爬行;毛骨悚然的感觉;谄媚者 vi. 爬行;蔓延;慢慢地移动;起鸡皮疙瘩 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4156}

fox [fɒks] n. 狐狸;狡猾的人 vt. 欺骗;使变酸 vi. 假装;耍狡猾手段 n. (Fox)人名;(英、法、德、意、西、瑞典)福克斯 {zk gk cet4 cet6 ky :4616}

secretly ['si:krətlɪ] adv. 秘密地;背地里 { :6108}

muddy [ˈmʌdi] adj. 泥泞的;模糊的;混乱的 vt. 使污浊;使沾上泥;把…弄糊涂 vi. 变得泥泞;沾满烂泥 {gk cet4 cet6 gre :6484}


难点词汇
puddles [ˈpʌdlz] n. 划桨留下的水旋涡(puddle复数) { :9010}

puddle [ˈpʌdl] n. 水坑,泥潭;胶土(由粘土与水和成,不透水) vt. 使泥泞,搅浑;把…捣制成胶土;搅炼;用胶土填塞 vi. 搅泥浆;在水坑中嬉戏 {toefl gre :9010}

sly [slaɪ] adj. 狡猾的;淘气的;诡密的 n. (Sly)人名;(英)斯莱 {cet4 cet6 ky toefl gre :9181}

aunty ['æntɪ] n. 舅妈,伯母;阿姨 { :13268}

chloe [ˈkləui] n. 克洛伊(女子名) { :25035}

yippee [jɪˈpi:] int. 快乐等时叫起来的感叹词;好啊! { :37778}


生僻词
grown-up [ɡrəʊn ʌp] n. 成年人 adj. 成熟的


词组
be sad [ ] [网络] 悲伤;伤心;伤心的

creep up [kri:p ʌp] un. 流遍;漫上;悄悄迫近 [网络] 蠕升;慢慢地爬上;渗上来

creep up on [ ] un. 悄悄迫近;袭来;爬向 [网络] 不知不觉地来临或消逝;悄悄降临;慢慢来

it's not fair [ ] [网络] 这不公平;这样不公平;这是不公平的

jump in [dʒʌmp in] un. 倒退;投入;从中间插话;打圆场 [网络] 跃动青春;跳跃青春;跳进

jump up [ ] na. 同“jump” [网络] 跳起来;火柴人跳砖墙;上投断层

jump up and down [ ] na. 跳上跳下 [网络] 上下跳;原地跳跃;上蹦下跳

my favorite [ ] [网络] 我的最爱;我最喜欢的;我最喜爱的

not fair [ ] [网络] 不公平;不公平的;我要公平

sly fox [ ] [网络] 狡猾的狐狸;狡猾狐;狡诈的狐狸

the ball [ ] 舞会

throw the ball [θrəu ðə bɔ:l] un. 抛球 [网络] 扔球;投球手投球;投篮

to jump [ ] [网络] 跳;跃起;蹦高

to visit [ ] [网络] 参观;拜访;访问

you jump [ ] [网络] 你跳;让你跳


惯用语
back to the start
sly fox



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com